-
1 Lupenvergröβerung des Mikroskops
видимое увеличение светового микроскопа
Величина, определяемая отношением размера изображения объектива на сетчатке глаза, образованного при наблюдении через световой микроскоп, к размеру изображения того же объекта, полученному на сетчатке глаза при наблюдении невооруженным глазом.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
DE
42. Видимое увеличение светового микроскопа
D. Lupenvergröβerung des Mikroskops
Величина, определяемая отношением размера изображения объектива на сетчатке глаза, образованного при наблюдении через световой микроскоп, к размеру изображения того же объекта, полученному на сетчатке глаза при наблюдении невооруженным глазом
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lupenvergröβerung des Mikroskops
-
2 Fernrohrvergrößerung
видимое увеличение телескопической системы (ГТ)
Угловое увеличение для параксиальных лучей, проходящих через осевые точки входного и выходного зрачков.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernrohrvergrößerung
-
3 Lupenvergrößerung
- видимое увеличение микроскопа (лупы, окуляра)
видимое увеличение микроскопа (лупы, окуляра) (
)
где f' - заднее фокусное расстояние оптической системы, мм.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lupenvergrößerung
-
4 Vergrößerung
видимое увеличение (Г)
Отношение тангенса угла, под которым наблюдается параксиальное изображение, к тангенсу угла, под которым наблюдается предмет невооруженным глазом.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
DE
электронно-оптическое увеличение ЭОП
Отношение размера изображения объекта на выходной поверхности электронно-оптического преобразователя к размеру соответствующего ему изображения объекта на входной поверхности.
Обозначение
UЭ
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vergrößerung
-
5 Austrittspupille des Lichtmikroskops
выходной зрачок светового микроскопа
Изображение апертурной диафрагмы через окуляр светового микроскопа.
Примечание
Диаметр выходного зрачка светового микроскопа определяется по формуле
где D' - диаметр выходного зрачка светового микроскопа, мм;
А - апертура микрообъектива;
Г - видимое увеличение микроскопа.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
44. Выходной зрачок светового микроскопа
D. Austrittspupille des Lichtmikroskops
E. Exit pupil of a light microscope
F. Pupille de sortie du microscope lumineux
Изображение апертурной диафрагмы через окуляр светового микроскопа.
Примечание. Диаметр выходного зрачка светового микроскопа определяется по формуле
где D' - диаметр выходного зрачка светового микроскопа, мм;
А - апертура микрообъектива;
Г - видимое увеличение микроскопа
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Austrittspupille des Lichtmikroskops
-
6 SVE
сокр. от scheinbare Volumenerhöhung -
7 Ablesevergrößerung
сущ.тех. видимое увеличение -
8 Betrachtungsvergrößerung
сущ.тех. видимое увеличениеУниверсальный немецко-русский словарь > Betrachtungsvergrößerung
-
9 scheinbare Volumenerhöhung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > scheinbare Volumenerhöhung
-
10 sichtbare Vergrößerung
прил.тех. видимое увеличениеУниверсальный немецко-русский словарь > sichtbare Vergrößerung
-
11 Mikroskop
микроскоп
Оптический прибор, предназначенный для наблюдения предметов, находящихся на расстояниях, сравнимых с фокусным расстоянием объектива, и имеющий видимое увеличение по абсолютной величине больше единицы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mikroskop
-
12 Teleskop
телескоп
Оптический прибор, предназначенный для наблюдения предметов, удаленных на расстояния, много большие фокусного расстояния объектива, и имеющий видимое увеличение по абсолютной величине не больше единицы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Teleskop
См. также в других словарях:
видимое увеличение — (Г) Отношение тангенса угла, под которым наблюдается параксиальное изображение, к тангенсу угла, под которым наблюдается предмет невооруженным глазом. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения DE Vergrößerung … Справочник технического переводчика
Видимое увеличение — Увеличение, оптическое увеличение отношение линейных или угловых размеров изображения и предмета. Линейное увеличение, поперечное увеличение отношение длины сформированного оптической системой изображения отрезка, перпендикулярного оси оптической … Википедия
видимое увеличение телескопической системы — (ГТ) Угловое увеличение для параксиальных лучей, проходящих через осевые точки входного и выходного зрачков. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения DE Fernrohrvergrößerung … Справочник технического переводчика
видимое увеличение микроскопа (лупы, окуляра) — ( ) где f' заднее фокусное расстояние оптической системы, мм. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения DE Lupenvergrößerung … Справочник технического переводчика
видимое увеличение светового микроскопа — Величина, определяемая отношением размера изображения объектива на сетчатке глаза, образованного при наблюдении через световой микроскоп, к размеру изображения того же объекта, полученному на сетчатке глаза при наблюдении невооруженным глазом.… … Справочник технического переводчика
видимое увеличение телескопического наблюдательного прибора — Гт Отношение углового размера изображения предмета, видимого через телескопический наблюдательный прибор, к угловому размеру самого предмета, видимому невооруженным глазом. [ГОСТ Р 50701 94] Тематики оптика, оптические приборы и измерения… … Справочник технического переводчика
Видимое увеличение светового микроскопа — 42. Видимое увеличение светового микроскопа D. Lupenvergröβerung des Mikroskops Величина, определяемая отношением размера изображения объектива на сетчатке глаза, образованного при наблюдении через световой микроскоп, к размеру изображения того… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Увеличение — У этого термина существуют и другие значения, см. Увеличение (значения). Увеличение, оптическое увеличение отношение линейных или угловых размеров изображения и предмета. Линейное увеличение, поперечное увеличение отношение длины сформированного… … Википедия
Увеличение микроскопа светового видимое — 42 Источник: ГОСТ 28489 90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Увеличение — 5.7 Увеличение количества используемого при обработке грунта вяжущего сверх 2 % по массе при сохранении количества вводимых в грунт добавок стабилизаторов (до 0,1 % по массе) переводит технологию стабилизации грунтов в технологию укрепления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линейное увеличение — Увеличение, оптическое увеличение отношение линейных или угловых размеров изображения и предмета. Линейное увеличение, поперечное увеличение отношение длины сформированного оптической системой изображения отрезка, перпендикулярного оси оптической … Википедия
